Ocenění
Ocenění a úspěchy
Za více než třicet let své existence PROSTOR zpřístupnil českým čtenářům důležitá díla světové a české produkce, která získala ocenění v zahraničí i doma. Zde najdete jejich seznam.
MAGNESIA LITERA
2020 Litera pro publicistiku
Aleš Palán, Johana Pošová: Jako v nebi, jenže jinak
2010 Litera za nakladatelský čin
Dílo Milady Součkové
KNIHA ROKU LIDOVÝCH NOVIN
2018 Aleš Palán, Jan Šibík: Raději zešílet v divočině
CENA RUDOLFA MEDKA
2023 Jakub Šedivý za dlouhodobě vysokou úroveň překladatelské práce, jejímž prostřednictvím seznamuje českou veřejnost se zásadními autory moderní východoevropské, především pak ruské literatury.
CENA JOSEFA JUNGMANNA
2023 Tvůrčí prémie
Jakub Šedivý za překlad románu Guzel Jachiny Vlak do Samarkandu
2022 Prémie Tomáše Hrácha
Jitka Nešporová za překlad románu Norberta Scheuera Zimní včely
2021 Prémie Tomáše Hrácha
Sarah Baroni za překlad románu Eleny Ferrante Prolhaný život dospělých
2019 Tvůrčí ocenění
Kateřina Šimová za překlad románu Michaila Osorgina Příběh jedné moskevské ulice
2018 Tvůrčí ocenění
Jakub Šedivý za překlad románu Ivana Šmeljova Slunce mrtvých
2016 Tvůrčí ocenění
Jakub Šedivý za překlad románu Leonida Cypkina Léto v Baden-Badenu
2006 Prémie Tomáše Hrácha
Jakub Šedivý za překlad románu Saši Sokolova Škola pro hlupáky (Prostor)
2005 Tvůrčí ocenění
Hana Linhartová za překlad díla Martina Doerryho Mé zraněné srdce
2005 Prémie Tomáše Hrácha
Tomáš Dimter za překlad románu Thomase Bernharda Vápenka
2004 Cena Josefa Jungmanna za nejlepší literární překlad
Věra Koubová za překlad poezie Franze Wurma Rozevřená fuga
PULITZEROVA CENA
1997 – Autobiografie
NOBELOVA CENA ZA LITERATURU
ŘÁD SPOLEČNÍKŮ CTI
CENA O. HENRYHO
RAKOUSKÁ CENA ZA LITERATURU