Katalog titulů

Přeběhlík

Román otevírá téma dezerce, v Německu po druhé světové válce do značné míry tabuizované. Vydání textu, původně napsaného roku 1951, bylo v atmosféře prudce se rozhořívající studené války znemožněno. Dílo bylo objeveno až v pozůstalosti Siegfrieda Lenze a vyšlo v roce 2016, dva roky po autorově smrti.
Hlavní postavou je mladý voják wehr­machtu Walter Proska, který dezertuje k Rudé armádě poté, co je jeho jednotka rozprášena partyzány. Napínavý, čtenářsky strhující příběh je plný zvratů, hrdina se ocitá v mezních situacích, které svým umělecky působivým ztvárněním slouží autorovi k zamyšlení nad závažnými tématy: reflektuje otázku odpovědnosti, morálky, vojenské a občanské cti; bez patosu se dotýká také vlastenectví a německého nacionalismu, zpochybňuje vědomí povinnosti a poslušnosti.
Román je považován za milník německé poválečné literatury přinášející závažné poselství o svědomí a vině. Německá ARD uvede podle románu Přeběhlík na jaře letošního roku dvoudílný televizní film.


Siegfried Lenz se narodil roku 1926 ve východopruském Lycku (polský Ełk), zemřel v roce 2014 v Hamburku. Patří k nejvýznamnějším a zároveň nejčtenějším spisovatelům německé poválečné literatury nejen v Německu, ale i ve světě. V češtině vyšly téměř všechny jeho významné romány, především Muž v proudu (česky 1965), Rukojmí (1966), Hodina němčiny (1974), Vzor (1976), Tak hezky bylo v Šulákově (1982), Vlastivědné muzeum (1984), Cvičiště (1989). Autor má za sebou rovněž velmi bohatou povídkovou tvorbu. Siegfried Lenz obdržel několik desítek významných cen a vyznamenání, ­mimo jiné Mírovou cenu německých knihkupců (1988), Goethovu cenu města Frankfurt nad Mohanem (1999) či Cenu Lva Kopeleva za mír a lidská práva (2009).
 

Autor: Siegfried Lenz
Originální název: Der Überläufer
Počet stran: 284
Rok vydání: 2020
Číslo vydání: 1.
Překladatel: Petr Dvořáček
ISBN: 978-80-7260-431-9
Vazba: brožovaná